ImmersionSalolampi’s camp song resembled a funeral dirge: no soprano notes, nothing allegro, nothing summery. I’d listened to my grandmother and great-aunts gossip in Finnish, with its blur of vowels, but this was the first time I’d heard people singing in the language.…