It is hard to tell whether Carolyn Kizer’s “The Great Blue Heron,” one of her more mysterious and sad poems, is an elegy for a person or a landscape. Or for both at once. In the region of Scotland where my mother’s family originated, as in cultures throughout the world, particular hills and caves embody…